Chetan Bhagat peeved about not being credited for 3 Idiots
Posted January 1, 2010on:
HITLIST (Mid-Day; January 1, 2010)
The writer has plenty to say about the movie being touted as being different from his book Five Point Someone
Chetan Bhagat is peeved that he has not been given his due credit in Rajkumar Hirani’s 3 Idiots. The film is based on his novel Five Point Someone. The writer has vented his ire ‘A book, a film and the truth’ on his blog (http://www.chetanbhagat.com/).
Here’s an extract….
“The 3 Idiots story credit issue has been making some noise now… and I think it is important I clarify a few things. Clearly, the makers of the film have been unfair and thousands of my readers have been saying so.This is not an issue that has ‘just come up’. I’ve been grappling with it for two years, but kept silent about it.
The only reason it has surfaced after the movie’s release is because Five Point Someone has a few million readers, and when you copy a popular story claiming it as ‘original’ and ‘completely different’, people are going to find out.
The case is as simple as the makers claiming the story as their own, and clearly it is not. Pre-release, the makers made statements like the movie is only ‘very loosely’ inspired by the book….
After release, those who have read the book and seen the movie (and frankly, I think those are the only people who have the right to comment) find the film to be an adaptation of Five Point Someone. Almost all aspects that make up the story are from FPS. Yes, there are some changes, any adaptation requires that — but it is no way an original story. Leading movie critics have privately admitted to me that the film is 70 per cent the book. Still, don’t take my word for it — go read the book, watch the film.
I, frankly, was shocked to see this. This is because I was also fed ‘this is an original movie’ line a lot. I wanted to see the final script — it was never shown to me. I wanted to see the film before release — it was not shown to me (even though trials had been done for people). What’s more, the makers had called me to their office and pressured me several times to withdraw my ‘Based on a novel by’ credit, which was by contract. They told me they’d replace it with something like ‘initiated by’ — a credit that doesn’t exist anywhere in the world. I still told them that if the film is indeed original, I’ll happily withdraw the credit, but somehow the promos don’t tell me so. I asked them to show me the film and they fell silent.
Soon, they started doing media promotions for the film, and kept me completely out of it (you’ll never find me in an interview with them). Crores was poured into publicity on shutting me out and cementing the fact that 3 Idiots is not based on Five Point Someone. Ten days before the release, I was called into their office. They said ‘we should be friends now’. I said I am always up for friendship, and the success of the film is good for me as well. They also said, and I quote verbatim ‘even though this is an original film, we have given you a great credit, right upfront. After all, we love writers and a king should treat another king with respect. You are family’. I believed them.
Then I went for the premiere. My family sat in the theatre shocked, as sequence after sequence came from the book. Two per cent means three minutes or so, and I had told my family to look for the few FPS moments and note them. However, there were so many that it became impossible to keep track. The plot was same — people meet at ragging, the first class with definition of machine, the friends separate, Alok (Raju) moves with Venkat (Chatur), Ryan (Rancho) helps Alok’s father, Alok rejoins group, etc, etc. From Alok (Raju) jumping to stealing the papers and calling out from Cherian (Virus’) office — the book came alive on screen.
However, my family had not spotted my credit in the beginning (there was none) and they were feeling let down. A screenplay associate credit to VVC had a prominent upfront placement. The story credit was not shared with me. And yes, all the office talk of a ‘king treated like king’ was a white lie. I knew they had played with me, and that ‘based on a novel by’ credit, which they were legally bound to give would be hushed away at the end — with the clear intention of making sure people miss it. And indeed, it came after the junior artistes and still photographer of the movie. My mother missed seeing my name, and for that she cried after seeing the film. I told her it doesn’t matter, as people know FPS. But yes, that hurt me a lot.”
|The Other Side|
|3 Idiots director Rajkumar Hirani, producer Vidhu Vinod Chopta and actor Aamir Khan preferred not to comment.|