Fenil and Bollywood

Posts Tagged ‘child’s voice

By Subhash K Jha (MUMBAI MIRROR; November 04, 2009)


 

Paa

W e’ve discovered the secret to how Amitabh Bachchan flawlessly sang in a child’s voice for Paa recently. Director Balki reveals that Amitabh has been able to effortlessly replicate the voice of a 12-year-old for his dialogue and song in the film by using specially designed dentures.

Balki says, “It’s all about the special dentures we got made for our boy-hero Auro (Amitabh’s character in Paa). The minute Mr Bachchan wears the dentures, he sounds like Auro.”

Explaining how it works, Balki adds, “It’s partly to do with the shape and size of the dentures, which help change Mr Bachchan’s voice. He gets a lisp and his speech pattern gets altered because of the extra teeth.”

Amitabh wore the dentures throughout the film’s shooting and also had them on while dubbing. “You can call them magical teeth…they’ve helped transform Mr Bachchan on the sets and also in the dubbing studio,” says Balki.

About the title track sung by Amitabh, Balki says, “Ilaiyaraaja sent us the track his own voice from Chennai. Mr Bachchan recorded for it and the track was sent back to Ilaiyaraaja for mixing.”

Amitabh Bachchan effortlessly sang the title song of Paa in a child’s voice

By Subhash K Jha (MUMBAI MIRROR; October 29, 2009)

 

Amitabh Bachchan and Aadesh Shrivastava

We bet you’ve never heard anything like this before. Literally. On Tuesday, Amitabh Bachchan recorded the title song for Balki’s Paa in the voice of a 12-year-old and that too without the help of technology.

Music director Aadesh Shrivastava says, “I thought I would initially record the song in Amitji’s normal voice and later use technological enhancement and modify it to make it sound like a child’s. However, Amitji was firm that I wouldn’t have to do anything of that sort and that he will sing in a child’s voice without any help. He went on to do just that.”

Aadesh, who handled the daunting task of recording music maestro Ilaiyaraaja’s tune in Amitabh’s voice, adds, “It is originally a tune created by Raja sir (Ilaiyaraaja). Normally, I’d never even dream of touching his tunes but I have worked as a drummer for him on Sadma (1983) and he sent this song from Chennai for Amitji to sing it in Mumbai.”

Aadesh predicts that the song will be an instant hit with children. “Amitabh does not sound like a grown-up man imitating a child. Don’t ask me how he has managed to do it. I just sat there stunned.”